Liebe Mitglieder und Interessenten, ihr habt die schlechten Nachrichten bestimmt schon gelesen und eigentlich war es ja auch nicht anders zu erwarten:

der Lockdown und somit die Schließung des Gyms wurden vorerst bis zum 20.12.20 verlängert.

Die Zahlungen der Mitgliedsbeiträge werden wie gehabt an das Vertragsende gehängt, wenn es euch aber momentan nicht möglich ist uns zu unterstützen, schreibt uns bitte eine Email an info@ringsidegym.de. Ihr könnt euch gerne weiterhin Equipment borgen! Auch dazu schickt uns einfach eine kurze Email. Wir werden euch weiterhin mit Streams und Tutorials versorgen – wenn ihr weitere Wünsche oder Ideen habt, lasst es uns wissen, wir sind für was Neues offen. Dann drücken wir mal die Daumen, dass es spätestens im neuen Jahr weiter gehen kann. Bleibt gesund und macht euch eine schöne Adventszeit!





Dear members and interested persons,.you have probably already read the bad news and in fact it wasn’t to be expected otherwise:

the lockdown and with that the closure of the gym has been extended until December 20th, 2020.

The payments of the membership fees will be attached to the end of the contract as usual, but if you are currently unable to support us, please write us an email to info@ringsidegym.de. You are still welcome to borrow equipment! Just send us a short email about this too. We will continue to provide you with streams and tutorials – if you have any further wishes or ideas, please let us know, we are open for something new. We will keep our fingers crossed that we can continue in the new year at the latest. Stay healthy and have a nice Advent season!