Liebe Mitglieder,
der Bundestag hat das neue Infektionsschutzgesetz beschlossen und es wird für uns vorerst nicht weiter gehen. Diesmal bekommen wir kein Datum, bis wann der Lockdown verlängert wird, sondern die Inzidenzen entscheiden wie bzw. wann es soweit ist. Wir informieren euch natürlich sobald es konkretere Aussagen gibt.
Dennoch gibt es für die Kleinen gute Neuigkeiten! Kinder unter 14 Jahren dürfen kontaktlos in 5er Gruppen trainieren und das wollen wir euch natürlich nicht vorenthalten. Wir werden ab dem 03.05.21 jeden Montag und Donnerstag von 16:00 bis 17:00 Uhr ein Fitness -Training für alle BJJ, Sambo und Muay Thai Kids bis 14 Jahre anbieten. Das Training wird, wie auch im letzten Jahr, an der Kiezspinne (3min vom Gym entfernt) stattfinden. Als kleines Dankeschön für eure Unterstützung dürfen eure Kids einen Klassenkameraden oder Freund /in kostenlos mitbringen.
Seid ihr Mitglied eure Kinder aber noch nicht? Dann bringt sie doch einfach vorbei und nutzt die Zeit für euer eigenes Training. Die Anmeldung erfolgt über die Eltern unter diesem Link:
Dear members,
the Bundestag has passed the new Infection Law and we will still not be able to reopen the Gym. This time we don’t have a date for the extension of the Lockdown, the incidents will decide when and how it is possible to train again. We will inform you as soon as there will be news.
But there is also good news for the little ones! Children under 14 are allowed to train contactless in groups of 5 and of course we do not want to withhold that from you. From May 3rd, 21st we will offer a fitness training session for all BJJ, Sambo and Muay Thai kids up to 14 years every Monday and Thursday from 4:00 till 5:00 pm. Like last year, the training will be at the Kiezspinne (3min from the Gym). As a small thank you for your support your children can bring a classmate or friend for free.
Are you a member but your child isn’t yet? Then just bring them over and use the time for your own training. The parents can register the kids under the following link:
