Liebe Mitglieder,

Wir sind zurück! Am 4. Juni geht es wieder los!

Nach 7 Monaten dürfen wir endlich wieder loslegen. Vorausgesetzt die Inzidenz sinkt weiterhin wie momentan. Ab dem 4. Juni dürfen wir sowohl drinnen als auch draußen trainieren. Voraussetzung dafür ist ein negativer Corona Test, es sei denn ihr seid geimpft oder genesen. Und das Beste ist, alles wieder mit Kontakt und ohne Abstand, also Bodenkampf, Partnertraining, Pratzen, Sparring usw… Ab dem 18. Juni dürfen wir draußen ohne Test und drinnen weiterhin mit Test trainieren. 

Wir werden im Laufe der nächsten Woche unseren Trainingsplan veröffentlichen, sodass ihr direkt euer erstes Training in diesem Jahr buchen könnt. Genauere Informationen zum Ablauf, Probetraining und Mitgliedsbeiträgen folgen ebenfalls. Wir können uns nicht oft genug bei allen bedanken, die uns so lange unterstützt haben.

Ohne euch hätten wir es nicht 7 Monate durchgehalten! Danke!

Dear members,

We are back! We will reopen on June 4th!

After 7 months we can finally get started again. Assuming the incidence continues to decrease as it does now. From June 4th we can train both indoors and outdoors. The requirement for this is a negative corona test, unless you have been vaccinated or have recovered. And the best thing is, everything again with contact and without distance, that means grappling, partner training, pads, sparring etc… From June 18th we will be allowed to train outside without a test and inside with a test.

We will publish our training plan in the upcoming week so that you can directly book your first training this year. More detailed information on the procedure, trial sessions and membership fees will also follow. We can’t thank everyone enough who has supported us for so long now!

Without you we would not have lasted the last 7 months! Thanks!